No exact translation found for سوق منافسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic سوق منافسة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El mercado y la competencia se veían como las piedras angulares del crecimiento.
    ويعتبر السوق والمنافسة حجر الزاوية في النمو.
  • Sin embargo, para encontrar el desarrollo de toda la humanidad es necesario ir más allá de la simple lógica del mercado y de la competencia, para ir hacia una lógica de cooperación y justicia en función de un futuro común.
    ولكننا، لكي نحقق التنمية لجميع البشرية، بحاجة إلى تجاوز مجرد منطق السوق والمنافسة واعتناق منطق التعاون والعدالة حيال مستقبل مشترك.
  • Destruye el mercado de los teléfonos celulares... ...y erradica la competencia.
    تخرب سوق الهواتف الخلوية وتجتث المنافسة
  • La integración financiera ha resultado también en una mayor inestabilidad del mercado y ha intensificado la competencia entre los bancos.
    وتسبب التكامل المالي أيضا في ازدياد عدم استقرار السوق واشتداد المنافسة بين المصارف.
  • El Organismo de Defensa de la Competencia de Noruega utilizó satisfactoriamente este procedimiento para asegurar que el mercado siguiera siendo competitivo.
    واستخدمت الهيئة النرويجية المختصة بالمنافسة هذا الإجراء بنجاح لتكفل احتفاظ السوق بعنصر المنافسة.
  • Esto significaba eliminar las distorsiones del mercado y aumentar la competencia en la economía interna.
    وكان يُقصد بذلك القضاء على تشوهات السوق وزيادة المنافسة في الاقتصاد المحلي.
  • b) Participación en el Programa del Mercado Europeo sobre la competencia en 2003 y 2004.
    (ب) المشاركة في برنامج السوق الأوروبية الخاص بالمنافسة خلال عامي 2003 و2004.
  • COMESA Competition Rules and Regulations (Lusaka, 7 de diciembre de 2004).
    قواعد ولوائح المنافسة للسوق المشتركة لشرق أفريقيا وجنوبها، لوساكا، 7 كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • Se habían examinado detalladamente el reglamento de la competencia del Mercado Común del África Meridional y Oriental (MECAFMO) y la política de la competencia de la Comunidad del África Oriental.
    وتناولت بالبحث المفصل أنظمة المنافسة للسوق المشتركة لأفريقيا الشرقية والجنوبية وسياسات المنافسة لجماعة شرق أفريقيا.
  • • Factores de incitación (por ejemplo, el aumento de los costos en el mercado local, el seguimiento de los competidores y suministradores o la política de internacionalización empresarial);
    • عوامل الدفع (مثل تزايد التكاليف في السوق المحلية، واتباع المنافسين والموردين، وسياسة التدويل الخاصة بالشركات)